En bref
- Nos jeux n’ont aucune publicité, ni chat, ni compte, ni connexion.
- Nous ne demandons jamais le nom, l’âge, la photo, les contacts ou la localisation d’un enfant.
- Certains jeux nous envoient des statistiques de jeu anonymes (par exemple « un niveau a été ouvert »), associées à un numéro aléatoire et non à une personne.
- Les paiements sont gérés par Apple et Google ; nous ne voyons jamais les données de carte bancaire.
- Nous ne vendons pas les données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
1. Qui sommes-nous
Harry Games crée des jeux éducatifs pour les jeunes enfants. Les jeux sont publiés sur l’App Store par le développeur Zakir Mavlyanov et sur Google Play sous le nom Harry Games (ensemble, « Harry Games », « nous »). La présente politique s’applique à nos applications — Harry: Jeux éducatifs (Harry Islands sur Google Play), Harry Cards, Piano Enfant (Piano for Kids) et HarryPhone — ainsi qu’au site harry-games.com.
Contact : info@harry-games.com, Sodiq Azimov street 68, Tashkent 100047, Uzbekistan.
2. Ce que collectent les applications
2.1 Statistiques de jeu anonymes
Pour comprendre quelles parties d’un jeu plaisent aux enfants et à quel endroit quelque chose ne fonctionne pas, les applications suivantes envoient de courts messages techniques à notre propre serveur (harry-games.com) :
- Piano Enfant (iPhone, iPad et Android) ;
- Harry Cards (Android) ;
- Harry Islands / Harry: Jeux éducatifs (Android).
Chaque message contient : un numéro d’installation aléatoire créé par l’application sur l’appareil (ce n’est pas un identifiant publicitaire, et il n’est lié ni à l’appareil, ni à un compte, ni à une personne), le nom de l’application, la plateforme (iOS ou Android), la version de l’application, la langue de l’appareil, le nom de l’étape (par exemple « application ouverte », « niveau ouvert », « écran d’achat affiché », « achat effectué ») et son heure. Les applications n’envoient ni noms, ni coordonnées, ni photos, ni localisation, ni contacts, ni identifiants publicitaires.
Nous utilisons ces informations uniquement pour assurer le bon fonctionnement des jeux et les améliorer (« soutien aux opérations internes », support for internal operations). Nous ne les utilisons pas pour créer des profils, à des fins publicitaires ni pour contacter qui que ce soit.
D’où vient une installation. À la première ouverture, ces applications indiquent aussi à notre serveur comment elles ont été trouvées, afin que nous sachions lesquelles de nos propres publicités sur l’App Store et Google Play fonctionnent. Sur iPhone et iPad, il s’agit d’un jeton à usage unique du framework AdServices d’Apple : notre serveur l’échange auprès d’Apple contre la campagne (ou « pas via une publicité »), puis supprime le jeton. Sur Android, c’est le texte de provenance de l’installation fourni par Google Play (par exemple « organique » ou la campagne et un code de clic). Aucun identifiant publicitaire n’est utilisé, les enfants ne sont pas suivis dans les applications d’autres entreprises et les jeux n’affichent jamais de publicité. Les codes de clic Google sont supprimés au bout de 90 jours.
2.2 Harry Cards sur iPhone et iPad
Harry Cards pour iPhone et iPad utilise le service d’analyse AppMetrica de YANDEX LLC pour compter les lancements de l’application et les plantages. AppMetrica peut traiter le type d’appareil, le système d’exploitation et la version de l’application, un identifiant d’appareil propre à l’application et une région approximative déduite de l’adresse IP. Nous utilisons ces rapports uniquement pour les statistiques et la correction des erreurs, jamais à des fins publicitaires. Consultez la politique de confidentialité de Yandex.
2.3 HarryPhone et Harry: Jeux éducatifs sur iPhone et iPad
Ces applications ne collectent aucune donnée et ne nous en envoient aucune.
2.4 Achats
Les achats intégrés sont traités par Apple (App Store) ou Google (Google Play) selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous ne recevons jamais votre nom, votre adresse e-mail ni vos données de paiement. Sur iPhone et iPad, pour vérifier qu’un achat est authentique, l’application peut envoyer le reçu d’achat émis par Apple à notre serveur validate.harry-games.com, qui le vérifie auprès d’Apple et renvoie le résultat. Nous utilisons le reçu uniquement pour cette vérification.
2.5 Ce que les applications ne font jamais
- afficher des publicités ou utiliser des réseaux publicitaires ;
- demander l’autorisation de suivi (App Tracking Transparency) ou lire l’identifiant publicitaire ;
- proposer des chats, des fonctions sociales, des comptes ou du contenu créé par les utilisateurs ;
- accéder à l’appareil photo, au micro, aux contacts, aux photos ou à la localisation.
3. Protection de la vie privée des enfants
Nos jeux sont conçus pour les enfants de moins de 13 ans et respectent la loi américaine Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), les règles du RGPD relatives aux enfants, les directives d’Apple pour la catégorie Enfants et le Règlement Familles de Google Play. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès des enfants. Le numéro d’installation aléatoire décrit ci-dessus sert uniquement aux opérations internes de l’application, comme le permet la COPPA.
Les achats et les liens qui mènent hors du jeu sont protégés par une barrière parentale : une tâche simple qu’un adulte doit d’abord résoudre.
Si vous pensez que nous détenons des informations personnelles sur votre enfant, écrivez-nous à info@harry-games.com et nous les supprimerons.
4. Le site web
Comme tout site web, notre serveur conserve des journaux techniques standard (adresse IP, heure, page demandée, type de navigateur) pour des raisons de sécurité et pour corriger les erreurs ; ils sont conservés pendant une durée limitée, puis supprimés.
Avec votre accord (le bandeau en bas de la page), nous utilisons Yandex Metrica pour compter les visites et voir quelles pages sont utiles. Metrica utilise des cookies. Si vous cliquez sur « Non merci », Metrica n’est pas chargé. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en effaçant les données de ce site dans votre navigateur.
5. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons, ne louons et n’échangeons aucune donnée. Les données sont traitées uniquement par des prestataires qui nous aident à faire fonctionner les jeux :
- notre hébergeur, qui exploite les serveurs de harry-games.com ;
- Apple et Google, pour la distribution des applications et les achats ;
- YANDEX LLC, pour AppMetrica dans Harry Cards sur iPhone/iPad et, avec votre accord, pour Metrica sur le site web.
Nous pouvons divulguer des informations si la loi l’exige.
6. Durée de conservation des données
Les statistiques de jeu anonymes sont conservées jusqu’à 24 mois, puis supprimées. Les journaux du serveur sont conservés pendant une durée limitée, puis supprimés. Les données enregistrées dans l’application sur l’appareil (progression, réglages, statut des achats) sont effacées lorsque vous supprimez l’application.
7. Sécurité
Toutes les données sont transmises via une connexion HTTPS chiffrée. L’accès à nos serveurs est réservé aux personnes qui les administrent.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Californie), vous avez le droit de savoir quelles données nous détenons, de les faire corriger ou supprimer, et de vous opposer à leur traitement. Comme les statistiques de jeu sont anonymes, nous ne pouvons généralement pas les relier à vous, mais nous vous aiderons pour toute demande envoyée à info@harry-games.com. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.
9. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version sur cette page et mettrons à jour la date ci-dessous. Si la modification est importante, nous la mentionnerons aussi dans les notes de mise à jour de l’application.