Le presenti condizioni si applicano alle app di Harry Games (Harry: giochi educativi / Harry Islands, Harry Cards, Pianoforte Bambini, HarryPhone e le altre app che pubblichiamo) e al sito harry-games.com. Scaricando o usando un’app accetti queste condizioni. Se l’app è usata da un bambino, il genitore o il tutore accetta le condizioni per conto del bambino.
1. Licenza
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare le app sui dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per uso privato e non commerciale, nel rispetto delle regole dello store da cui le hai scaricate. Per le app dell’App Store si applica anche il Contratto di licenza standard di Apple (EULA); in caso di conflitto con queste condizioni, per tali app prevale l’EULA di Apple.
Non puoi copiare, modificare, rivendere o distribuire le app o i loro contenuti, né tentare di estrarne il codice sorgente, salvo nei casi consentiti dalla legge.
2. I nostri contenuti
I giochi, il gatto Harry e i suoi amici, le illustrazioni, le animazioni, i suoni, la musica, il doppiaggio e i testi appartengono a Harry Games o sono da noi utilizzati su licenza. Tutti i diritti riservati.
3. Gioco gratuito e acquisti
- Ogni gioco si può scaricare gratis e ha una parte gratuita. Alcuni contenuti si sbloccano con un acquisto in-app una tantum. Non vendiamo abbonamenti.
- Il prezzo è indicato nello store prima del pagamento. Il pagamento è riscosso da Apple o da Google, secondo i loro termini.
- Un acquisto è collegato al tuo ID Apple o al tuo account Google. Se reinstalli il gioco o cambi dispositivo, accedi con lo stesso account e tocca “Ripristina acquisti” nella schermata di acquisto.
- Sull’App Store gli acquisti possono essere condivisi con la famiglia tramite In famiglia, se la funzione è attiva per il gioco.
- Gli acquisti sono protetti dal controllo parentale. Tieni riservata la password dello store e attiva l’approvazione degli acquisti sul dispositivo di tuo figlio.
4. Rimborsi
I rimborsi sono gestiti dallo store che ha ricevuto il pagamento: richiedilo su reportaproblem.apple.com per l’App Store o nella cronologia ordini di Google Play. Se dopo un acquisto qualcosa non funziona, scrivici prima: ti aiuteremo.
5. Usare le app in sicurezza
Le app sono pensate per bambini piccoli e vanno usate con l’aiuto e la supervisione di un genitore. Ricorda di fare pause regolari dallo schermo. Ti consigliamo di seguire le indicazioni del tuo pediatra sul tempo davanti allo schermo.
6. Privacy
Il modo in cui trattiamo i dati è descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
7. Aggiornamenti e disponibilità
Ci impegniamo perché i giochi funzionino bene e li aggiorniamo regolarmente. Le app sono fornite “così come sono”: non possiamo garantire che siano sempre disponibili, prive di errori o che funzionino su ogni dispositivo. Le funzioni possono cambiare con gli aggiornamenti. Se un giorno smettessimo di supportare un gioco a pagamento, i contenuti che hai già acquistato e scaricato continueranno a funzionare finché il tuo dispositivo li supporterà.
8. Limitazione di responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, Harry Games non è responsabile per danni indiretti o consequenziali legati all’uso delle app. La nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo che hai pagato per l’app o per l’acquisto in questione. Nulla in queste condizioni limita i diritti che ti spettano come consumatore in base alla legge del tuo paese.
9. Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica dell’Uzbekistan, fatte salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
10. Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare queste condizioni; la nuova versione viene pubblicata su questa pagina con una nuova data. Domande: info@harry-games.com.